Выездной туристический тур всего коллектива 2017 г.

Русский перевод (стиль корпоративного путевого очерка, мягкий, живой, для публикации внутри компании)
3 декабря 2017 года все сотрудники компании Wisetech сели в комфортабельный автобус и отправились в незабываемую поездку в город Аньцзи провинции Чжэцзян.
С раннего утра мы ехали навстречу путешествию с большим нетерпением. В дороге царила весёлая атмосфера: все шутили, разговаривали, иногда отдыхали, и вскоре мы прибыли на место назначения. Удалившись от городского шума, мы дышали чистейшим лесным воздухом этого природного кислородного бара. Мы гуляли по огромному бамбуковому лесу Аньцзи, ходили по парку Чжуннань Байцаоюань, смотрели яркие представления, поднялись на верхнюю точку каскадов Цанлун Байпу и любовались живописными пейзажами. Каждый фотографировал памятные моменты, сохранив множество прекрасных воспоминаний.
Вечером 3 декабря после ужина прошёл костёрный вечер. Все собрались вокруг костра, взялись за руки, водили хороводы и танцевали. Между увлекательными командными играми сотрудники выступали с номерами. В кругу смеха мы сидели прямо на земле и завершили день яркими коллективными развлечениями.
Эта двухдневная, хоть и короткая, но очень насыщенная поездка позволила всей команде отдохнуть, снять рабочее напряжение, наладить тесное общение между коллегами. Она укрепила корпоративную сплочённость, повысила трудовой энтузиазм сотрудников и чувство принадлежности к компании. Теперь все возвращаются к работе и повседневной жизни с новыми силами и большим воодушевлением.